羅拔（Rob）詩作（選兩首）
※
〈星辰〉
整個夜晚
我們的雙眼閃爍
在名為網頁的天空
“Stars”
All the night
All our eyes shine
On the sky named website
※
〈牆〉
看我，讀我，追蹤我
寫些東西給我，隨便都好
（現在我感到安全）
你可以恣意哭叫
（我更加覺得安全）
在你離開之前，可否拜託
點個讚？
“The Wall”
Watch me, read me, trace me
Write me something,anything
(Now I feel safe)
You are free to shout and cry
(And I feel safer)
Before leaving, could you please
Click on“Like”?
〆〆〆〆〆〆〆〆
#羅拔 創作，粉專 羅拔的老窩
#葵雨 手寫、襯圖，粉專 意在筆墨外
（圖檔來源：visualhunt網站無版權圖）
※以上兩篇，收錄於羅拔《#詩眠集：#羅拔雙語詩集》（秀威資訊，2019年4月底，「#吹鼓吹詩人叢書」41）；書中排版，均英文為先（中、英文排版次第，為羅拔創作先後）。
※出版社粉專 作家生活誌，網站：https://showwe.tw/
Search